Der Wind in den Weiden: Der Dachs lässt schön grüßen, möchte aber auf keinen Fall gestört werden.

Der Wind in den Weiden: Der Dachs lässt schön grüßen, möchte aber auf keinen Fall gestört werden.

undbedingt diese hier
• • • • • (bewertet mit 5 von 5 Punkten)

Alle meine Rezensionen ansehen Rezension bezieht sich auf: Der Wind in den Weiden: Der Dachs lässt schön grüßen, möchte aber auf keinen Fall gestört werden. (Gebundene Ausgabe) Man kann es nicht oft genug wiederholen : Alle anderen Übersetzungen verblassen angesichts der funkelnden und höchst kultivierten Schöpfung Harry Rowohlts !
Wer seinen Kindern, und sich selbst, die (ab 7) angemessene Sprachförderung und den Schatz an feinfühligen Wendungen nicht versagen möchte, kommt um genau diese Ausgabe nicht herum. Mögen andere Illustrationen schöner, lieblicher, detaillierter sein; der Hauch des Originalen und die treffende Wiedergabe adelt auch die etwas antiquierten Bilder von Shepard in einer Weise, die andere Versuche nicht in die erste Reihe treten lässt.
Wer angesichts der vielen Ausgaben nicht weiß, wo zugreifen, dem sei diese hier unbedingt empfohlen.

Eine Rezension von Ein Kunde
vom 27. September 2009


Kundenrezensionen:

3.	Die beste deutsche Übersetzung
2.	undbedingt diese hier (die aktuell angezeigte Rezension)
1.	"Wind in den Weiden" ist so wie etwa "Pu der Bär" ein Klassiker der englischen Kinderliteratur

Zur Übersicht ...

Angebote zu , , ab 1 Euro!

Siehe auch folgende Artikel:

Der Wind in den Weiden: oder Der Dachs lässt...
Der Wind in den Weiden
Der geheime Garten

Sonstige Artikel:

Gesund essen bei Krebs: Ihr Ernährungsberater für zu Hause: 70 leckere Rezepte für jeden Tag. Therapie-Beschwerden mildern. Mit der richtigen Ernährung zu mehr Vitalität und Lebensqualität

Mehr zu England, Englisch, Romane & Erzählungen

Home ..., , Begleitseite ...

Herausgeber dieser Seite ist DomainLoc.com GmbH - Partner von